L'interface que tu montres (avec "hidden") est là pour gérer le backglass, pas du tout l'affichage DMD et la ROM.
ça cache la partie dessinée avec les fausses enceintes (au départ le backglass est prévu pour une simple config 2 écrans).
Au passage, je ne comprend pas pourquoi c'est illisible comme ça, tu as réduit à fond la fenêtre ?
Bon ce n'est pas le propos....
Pour ton problème, tu dois faire "F1" en étant positionné sur la table elle-même (pas le backglass).
Là tu as déjà coché "use external DMD" visiblement, maintenant il faut
décocher "show dmd display" pour que le DMD disparaisse du playfield !
C'est sur cette interface là :
(attention sur l'exemple la ligne est cochée, il faut la décocher)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]