Sujet: [TUTO] Changer la langue du DMD Jeu 15 Déc 2022 - 11:09
Bonjour,
Après avoir installé mes tables j'ai voulu changer la langue du DMD et tout mettre en Français, ça aide bien pour comprendre quelquefois les indications qui sont données pendant une partie.
Ayant eu quelques surprises j'ai compilé ci-dessous la marche à suivre et les écueils que l'on peut rencontrer.
Explications faites en utilisant Visual Pinball.
Ouvrir la table avec Visual Pinball
Appuyer sur la touche "F6" et sélectionner la nouvelle langue que l'on souhaite avoir (penser à noter la langue sélectionnée avant modification au cas ou il faudrait faire marche arrière, voir plus bas dans les explications des bugs que l'on peut rencontrer)
Faire "F3", ce qui fait un reset de votre table / Un message en Français apparait : "Réinstallation réglage usine - Remise à zéro générale"
Sauvegarder la table et la fermer
Re-ouvrir la table, si tout s'est passé elle est maintenant en Français (ou dans la nouvelle langue que vous avez sélectionné...)
Attention pensez à ajuster les sons si nécessaire car comme on a fait un reset de la table avec "F3" vos réglages ont été effacés
Mais il peut y avoir des bugs, voir ci-dessous :
En re-ouvrant la table après avoir suivi les explications ci-dessus la table fait le bruit d'une partie gagnée, ça "claque" plusieurs fois à la suite, voir même sans s'arrêter. Pas d'affolement : fermer la table et la re-ouvrir, normalement ce bug a maintenant disparu et la table fonctionne normalement
Autre possibilité : à l'ouverture de la table un message vous indique d'attendre car les billes sont manquantes, ça peut durer un petit moment. Idem ci-dessus, fermer la table et la re-ouvrir, normalement la table fonctionne normalement
Certaines tables ne permettent pas de faire ce changement, une indication apparait immédiatement pour vous le signaler dès que vous appuyez sur "F6"
Enfin certaines tables restent dans la langue initiale et ne fonctionne plus correctement, alors refaites la manipulation du début et remettez la langue d'origine (d'où l'interêt de l'avoir noté, même si normalement c'est à chaque fois "USA")
En espérant que ces explications pourront vous aider pour réaliser cette manipulation
kurushi
Dernière édition par peskopat le Jeu 15 Déc 2022 - 17:16, édité 1 fois (Raison : Rajout balise)
tyra38 aime ce message
peskopat Admin
Messages : 11940 Département : 54
Sujet: Re: [TUTO] Changer la langue du DMD Jeu 15 Déc 2022 - 17:16
D'abord merci [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] , tout les tutos sont les bienvenus ici , mais celui-ci n'est pas au bon endroit et il n'est pas balisé donc je m'occupe de tout çà , mais pas de soucis ce n'est pas grave
Mon monde : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] , [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] , [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] Mon groupe Discord : Flipper Homemade